Stroom Den Haag
-
25/09/2026 • 03/01/2027
Universal Language: Concrete Composure - Oladélé Ajiboyé Bamgboyé, Victoria Keddie, Aslı Nur Mahmutoğlu & Rodrigo Ochigame
Dit najaar presenteert Stroom Den Haag Universal Language: Concrete Composure, een groepstentoonstelling met vier internationale kunstenaars: Oladélé Ajiboyé Bamgboyé, Victoria Keddie, Aslı Nur Mahmutoğlu en Rodrigo Ochigame. Met beelden, popsongs en algoritmes onderzoeken zij hoe taal ontstaat en voortdurend verandert. Wat gebeurt er met taal nu mensen, machines en AI steeds meer van elkaar leren?
Museumobjecten krijgen een digitaal leven, algoritmes worden dichters en vertrouwde stemmen en popsongs krijgen onverwachte betekenissen. In Unmasking IV onderzoekt Oladélé Ajiboyé Bamgboyé hoe digitale technologie nieuwe perspectieven kan openen op culturele objecten, hun betekenis en eigenaarschap. Rodrigo Ochigame grijpt terug op een vroeg poëzie-algoritme en legt bloot welke menselijke keuzes en culturele aannames achter digitale taal schuilgaan. Victoria Keddie volgt de subtiele manieren waarop stemmen elkaar beïnvloeden en zich aanpassen aan hun omgeving. In REAL KARAOKE laat Aslı Nur Mahmutoğlu de vertrouwdheid van popmuziek op speelse wijze wankelen, waardoor onverwachte betekenissen ontstaan.
Samen laten de werken zien hoe communicatie voortdurend in beweging is — tussen lichamen en technologie, geschiedenis en cultuur. Die vraag is actueler dan ooit, nu vertaalprogramma’s en kunstmatige intelligentie steeds meer invloed hebben op hoe we spreken, schrijven en elkaar begrijpen. Universal Language: Concrete Composure gaat niet mee in de belofte van een wereld waarin alles moeiteloos vertaald en begrepen kan worden. De tentoonstelling zoekt juist de ruimte op waar het schuurt: waar vertaling, misverstanden en ontmoetingen betekenissen doen verschuiven en iets nieuws kan ontstaan.
Programma vanaf 19.30:
19:30 – Performance door Victoria Keddie
20:00 – Introducties in de tentoonstelling door Oladélé Ajiboyé Bamgboyé & Rodrigo Ochigame
20:30 – Performance door Aslı Nur Mahmutoğlu
21:00- 23.00 DJ -
Over Stroom Den Haag
Al ruim 35 jaar is Stroom Den Haag het expertisecentrum voor kunst, samenleving en het publieke domein. Samen met hedendaagse kunstenaars ontsluit Stroom de cultuur van het samenleven, het verkennen van toekomstgerichte maatschappelijke perspectieven en het prikkelen van de verbeeldingskracht van het publiek. Stimuleren, verdiepen en verbinden zijn hierbij de kernkwaliteiten. Sinds 2022 werkt Stroom met een integrale aanpak in de activiteiten, om juist de kruisbestuiving tussen de stad Den Haag, kunstenaars in de stad, de publieke ruimte en gasten van buiten te blijven voeden.
